李翰祥（1926年3月7日－1996年12月17日）是香港电影名导演。曾在香港、台湾、中国大陆执导电影。作品中以宫闱片、历史片闻名，曾多次获得亚洲影展、金马奖等。

李翰祥在辽宁锦州出生，年轻时曾在北平国立艺术学校学油画，及在上海学戏剧电影。1948年赴香港，曾做美工、小演员等。1954年道次执导，并进入邵氏。拍摄多套古装片，包括《江山美人》、《梁山伯与祝英台》等，获得票房与好评。之后到台湾成立国联公司，1965年的《西施》获得金马奖最高荣誉--最佳故事片导演。其后改拍一系列票房不俗的奇情片、风月片。至1983年回中国大陆，拍摄其清宫三部曲：《火烧圆明园》、《垂帘听政》、《火龙》等一系列清宫片。

1996年12月17日，他在北京策划电视剧《火烧阿房宫》时，心脏病发作逝世，享年70岁。

主要作品

1950年代

• 1954年 《嫦娥》 Lady from the Moon
• 1956年 《雪里红》 Red Bloom in the Snow
• 1956年 《水仙》 Beyond the blue horizon
• 1957年 《窈窕淑女》 A mating story
• 1957年 《黄花闺女》 Lady in Distress
• 1957年 《马路小天使》 Little angels of the streets
• 1957年 《春光无限好》 A Mellow Spring
• 1957年 《移花接木》 He Has Taken Him for Another
• 1958年 《给我一个吻》 Give me a kiss
• 1958年 《妙手回春》 The magic touch
• 1958年 《貂蝉》 Diau Charn
• 1958年 《安琪儿》 The Angel
• 1958年 《丹凤街》 Dan Fung Street
• 1958年 《全家福》 The Blessed Family
• 1959年 《杀人的情书》 Love Letter Murder
• 1959年 《江山美人》 The Kingdom and the Beauty
• 1959年 《儿女英雄传》 The Adventure of the 13th Sister

1960年代

• 1960年 《后门》
• 1960年 《倩女幽魂》
• 1962年 《杨贵妃》
• 1963年 《梁山伯与祝英台》 The Love Eterne
• 1963年 《武则天》 Empress Wu Tse-tien
• 1963年 《七仙女》
• 1964年 《一毛钱》
• 1964年 《王昭君》
• 1964年 《状元及第》 Trouble on the Wedding Night
• 1965年 《西施》 Hsi Shih: Beauty of Beauties
• 1968年 《冬暖》 The Winter
• 1968年 《鬼狐外传》
• 1968年 《破晓时分》 At Dawn
• 1969年 《扬子江风云》（又名：一寸山河一寸血） Storm Over the Yangter River

1970年代

• 1970年 《喜怒哀乐》-“乐” Four Moods
• 1970年 《缇萦》 The Story of Ti Ying
• 1971年 《骗术奇谭》
• 1972年 《骗术大观》
• 1972年 《只羨鸳鸯不羨仙》
• 1972年 《大军阀》 The Warlord
• 1972年 《风月奇谭》
• 1973年 《骗术奇中奇》
• 1973年 《牛鬼蛇神》
• 1973年 《北地胭脂》
• 1973年 《风流韵事》
• 1973年 《一乐也》
• 1974年 《金瓶双艳》 Golden Lotus
• 1974年 《四季花开》（《富贵花开》）
• 1974年 《丑闻》
• 1974年 《声色犬马》
• 1975年 《港澳传奇》
• 1975年 《倾国倾城》 The Empress Dowager
• 1975年 《捉奸趣事》
• 1976年 《骗财骗色》
• 1976年 《瀛台泣血》 The Last Tempest
• 1976年 《洞房艳史》
• 1976年 《拈花惹草》
• 1977年 《风花雪月》
• 1977年 《乾隆下江南》
• 1977年 《金玉良缘红楼梦》 The Dream of the Red Chamber
• 1977年 《佛跳墙》
• 1978年 《子曰食色性也》
• 1978年 《乾隆下扬州》
• 1979年 《军阀趣史》
• 1979年 《鬼叫春》
• 1979年 《销魂玉》

1980年代

• 1980年 《乾隆皇与三姑娘》 Emperor Chien Lung and the Beauty
• 1981年 《徐老虎与白寡妇》 Tiger and the Widow
• 1982年 《乾隆皇君臣斗智》
• 1982年 《三十年细说从头》 Passing Flickers
• 1982年 《武松》 Tiger Killer
• 1983年 《皇帝保重》
• 1983年 《火烧圆明园》 The Burning of the Imperial Palace
• 1983年 《垂帘听政》 Reign Behind a Curtain
• 1986年 《火龙》 The Last Emperor
• 1988年 《八旗子弟》 Snuff Bottle
• 1989年 《一代妖后》（《西太后》） The Empress Dowager (1989)

1990年代

• 1991年 《敦煌夜谭》
• 1991年 《金瓶风月》 Dun Huang Tales of the Night
• 1994年 《少女潘金莲》
• 1994年 《情人的情人》