严办 yánbàn [punish with the utmost severity; deal with inexorably] 从严处理或从严惩罚 严惩 yánchéng [punish the utmose severity;deel with inexorably] 严格或从严惩处 严惩不贷 yánchéng-bùdài [will be mercilessly punished] 贷:宽恕。严厉惩罚,决不宽恕 有违反本命令者,一律严惩不贷 严饬 yánchì [careful and precise] 严加整治;严肃告诫 又向璞玉将人性世故,民风民俗,宽仁严饬,恩威并施等权谋方略细细教了一遍,说毕命去。——《一层楼》 严慈 yáncí [tender and strict] 严父和慈母的省称。用来形容两种不同类型的爱护、教育方式 老师像父母一样对他严慈地管教 严词 yáncí [in strong terms] 用严厉的话表白或陈述 严词谴责 严冬 yándōng [severe winter] 极冷的冬天 严防 yánfáng [be strictly on guard against;take strict precautions against] 小心警惕地防范 严格 yángé [strict;rigorous;stringent] 遵守或执行规定、规则十分认真、不偏离原则、不容马虎 严格的规则 严格 yángé [rigorously enforce] 使严格 严格考场纪律 严寒 yánhán [inclement weather;vigours of winter;bitter cold] 极度寒冷 严寒的北方 严寒天气 严紧 yánjǐn [tight] 紧密坚固安全的 防守严紧 严谨 yánjǐn (1) [stern;strict;rigorous]∶严肃谨慎 说话严谨 (2) [compact;well-knit]∶[结构] 严密 [结构] 严谨的文章 严禁 yánjìn [strictly prohibit(forbid)] 严格禁止 严禁吸烟 严峻 yánjùn [strict;stern;severe;rigorous] 严厉,严格或苛刻 严峻的考验 严刻 yánkè [strict and biting] 严厉尖刻 措辞严刻 严酷 yánkù (1) [harsh;pitiless merciless;pitiless]∶残酷;残忍 严酷的战争年代 (2) [rushless;cruel]∶冷酷;无情 严酷的剥削 (3) [bitter]∶严厉;严格 严酷的教训 严冷 yánlěng (1) [stern]∶严肃而冷峻 一张严冷的脸 (2) [bitter cold]∶特别寒冷 这几天特别严冷 严厉 yánlì [stern;severe] 严肃而厉害;不宽容 严厉的态度 严厉的答复 一副严厉而近于凶暴的面孔 严令 yánlìng [strict order] 严厉命令 严令缉拿归案 严明 yánmíng (1) [be strict and impartial] (2) 严肃而公正 纪律严明 (3) ——多指法纪 (4) 使严明 严明厂纪 严声 yánshēng [severe voice;sternly;strongly] 声音严厉 严声喝问 严师 yánshī [disciplinary master] 严厉的、对学生要求严格的老师 严师出高徒 严实 yánshi (1) [tight;close]∶不透水或气的;不松或不漏失的;结构坚固和牢固的 (2) [hide safely]∶不留空隙或出口的 门关得很严实 严守 yánshǒu (1) [closely observe]∶严格地遵守或遵照执行 严守纪律 (2) [lock]∶严密地保守,决不公开,守口如瓶 她为他们严守秘密 严霜 yánshuāng (1) [cold frost]∶寒冷的霜 严霜过后,叶子逐渐落下来 (2) [killing frost]∶一种温度低到足以冻杀大部分露天园田草木和果实蓓蕾的霜 严霜结庭兰。——《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》 冬与严霜争。——[英]赫胥黎著、严复译《天演论》 严肃 yánsù (1) [strict;serious;solemn;earnest]∶令人敬畏 严肃的表情 (2) [earnest;grave]∶认真 严肃对待 严肃 yánsù [make strict] 使严格 严肃法制 严刑 yánxíng [cruel torture] 极厉害残忍的刑法或刑罚 严刑峻法 yánxíng-jùnfǎ [harsh punishments and strict laws] 峻:严厉。严厉的刑法 虽严刑峻法,犹不为变。——《汉书·匡衡传》 严讯 yánxùn [stern interrogate] 严厉审讯 严阵以待 yánzhènyǐdài [stand in combat readiness;be ready in full battle array] 摆好严整的阵势,以待来侵犯的敌人。指军队要打仗必须有充分战斗准备 甲辰,帝亲勒六军,严阵以待之。——《资治通鉴·汉武帝建武三年》 严整 yánzhěng [in neat formation] 严肃整齐(多指队伍),纪律严明,着装整齐 军容严整 严正 yánzhèng (1) [be solemn and just]∶严肃正直;严肃正当 严正立场 (2) [stern]∶措辞严厉 严正警告 (3) [solemn]∶庄严 严正声明 严重 yánzhòng (1) [serious;grave]∶不容易解决的、很重要或很有影响的 严重的问题是教育农民 严重错误 (2) [grievous]∶惨重的;令人极其悲痛或恼怒的 严重损失 严重人体伤害 (3) [critical]∶情势危急的 严重关头 严妆 yánzhuāng [dress smartly] 认真地打扮 鸡鸣外欲曙,新妇起严妆。——《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》
|
